災害時情報(さいがいじじょうほう)提供アプリ(ていきょうあぷり)「Safety tips」について
災害時情報(さいがいじじょうほう)提供アプリ(ていきょうあぷり)「Safety tips」Disaster information application "Safety tips"
「Safety tips」は、多言語(たげんご)で災害(さいがい)についてのおしらせなどを受(う)け取(と)ることができるアプリ(あぷり)です。
・日本国内(にほんこくない)の地震(じしん)、津波(つなみ)などの緊急情報(きんきゅうじょうほう)や気象警報(きしょうけいほう)などがわかります。
・災害(さいがい)の種類(しゅるい)や安全(あんぜん)なところに逃(に)げる方法(ほうほう)、緊急時(きんきゅうじ)に使(つか)えるコミュニケーションカードなどの情報(じょうほう)もあります。
What’s “Safety tips” app?
"Safety tips" is an application that you can receive notifications about disasters information in multiple languages.
・Emergency information and warnings about earthquakes, tsunamis and weather in Japan can be received by push notification.
・There is also information on the type of disaster, how to escape to a safe place, and a communication card that can be used for non-Japanese speaker in an emergency situation.
■言語(げんご)の種類(しゅるい)
英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)、日本語(にほんご)、スペイン語(すぺいんご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)、ベトナム語(べとなむご)、タイ語(たいご)、インドネシア語(いんどねしあご)、タガログ語(たがろぐご)、ネパール語(ねぱーるご)
■Languages
English/Chinese(簡体字・繁体字)/Korean(한국어)/ Japanese / Spanish /Portuguese/Vietnamese/Thai/Indonesian/Tagalog/Nepali
■アプリ利用料(りようりょう)
0円/無料(むりょう)※通信料(つうしんりょう)は負担(ふたん)になります。
■Cost
FREE
■プッシュ通知(ぷっしゅつうち)の種類(しゅるい)
緊急地震速報(きんきゅうじしんそくほう)、津波警報(つなみけいほう)、気象特別警報(きしょうとくべつけいほう)、噴火速報(ふんかそくほう)、熱中症情報(ねっちゅうしょうじょうほう)、弾道ミサイル(だんどうみさいる)発射(はっしゃ)などの国民保護情報(こくみんほごじょうほう)
■ Type of push notifications
National protection information such as emergency earthquake alerts, tsunami alerts, special weather alerts, eruption alerts, heat stroke information, and ballistic missile launches
■ Download URL / QR code ダウンロード(だうんろーど)URL/QRコード(こーど)
・Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android<外部リンク>
・iPhone:
https://itunes.apple.com/jp/app/safetytips/id858357174?mt=8<外部リンク>
観光庁リンク(かんこうちょうりんく)
Japan Tourism Agency Link
https://www.mlit.go.jp/kankocho/seisaku_seido/kihonkeikaku/jizoku_kankochi/anzenkakuho/inbound/tool.html<外部リンク>