ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ > 分類でさがす > くらしの情報 > 戸籍・住民登録・パスポート > 住民票 > 住民票に記載されている氏名の漢字が外国人登録証や旅券の漢字と違うのですが?

住民票に記載されている氏名の漢字が外国人登録証や旅券の漢字と違うのですが?

印刷用ページを表示する掲載日:2016年9月1日更新 <外部リンク>

A.簡体字等は法務省のルールに従い置き換えられます回答:簡体字等は法務省のルールに従い置き換えられます

外国人住民の方の住民票に記載する氏名は、法務大臣が発行する「在留カード」、「特別永住者証明書」に記載された氏名となります。在留カード等の氏名は、アルファベットの氏名表記を原則としつつ、漢字氏名を併記できる取扱いになります。新制度施行時に漢字氏名で外国人登録している方は、施行時の住民票に漢字氏名を記載します。その際、簡体字等は正字の範囲の文字に置き換えて券面に記載されます。

法務省の告示(平成23年12月26日法務省告示第582号)において、正字の範囲及び表記原則等を規定していますので、詳しくは下記関連リンク先「在留カードまたは特別永住者の氏名の漢字表記について(法務省ホームページ)」をご覧ください。

関連リンク

意見をお聞かせください

お求めの情報が十分掲載されていましたか?
ページの構成や内容、表現は分かりやすいものでしたか?
この情報をすぐに見つけることができましたか?
良かった点や悪かった点を具体的にお聞かせください。

※1ブラウザでCookie(クッキー)が使用できる設定になっていない、または、ブラウザがCookie(クッキー)に対応していない場合はご利用頂けません。

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)