歡迎來到山口市　國寶•琉璃光寺五重塔篇

山口市へようこそ 国宝・瑠璃光寺五重塔編（台湾版）

山口市の湯田温泉は、福岡と広島の間にある自然豊かな温泉街です。福岡・広島からは新幹線を使えば約60分の距離です。

山口市的湯田溫泉，是位於福岡與廣島之間著名豐富大自然景色的溫泉街。從福岡、廣島利用新幹線通車的話大約60分鐘的車距。

温泉に入って、疲れを癒したあとは、旅館や居酒屋で、獺祭をはじめとする「山口の地酒」や「河豚」、熱した瓦の上でそばを焼いて食べる「瓦そば」などの郷土料理を気軽に楽しむことが出来ます。治安も非常に良く、女性だけも安心してまち歩きが楽しめます。

泡完溫泉治癒全身的疲憊後，在當地的旅館或居酒屋內，先嚐一杯瀬祭，接著放鬆著享用「山口県的美酒」及「河豚料理」，或是在燒熱的瓦片上翻炒的「瓦片蕎麥麵」等道地郷土料理。因為當地的治安也非常良好，就算是女性們，在享受完佳餚後還可以安心的在街上漫步相當愜意。

湯田温泉近くの国宝・瑠璃光寺五重塔は、日本三名塔のひとつに数えられ、春は桜、夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色と四季を通じて美しい姿を楽しむことが出来ます。

位於湯田溫泉附近的國寶·琉璃光寺五重塔，是日本數一數二的三名塔其中之一。春天富有清新櫻花，夏天有翠緑新芽，而秋天佈滿紅葉，冬天則是浪漫白雪，可以享受到四季更迭的美景。

OIDEMASE　YUDA－ONSEN！

在山口縣的方言是、請務必前來湯田溫泉一遊

この内容に関する問い合わせ先

観光交流課　Tel083-934-2810